I was surprised by what my best friend told me (#96)! ¡Me sorprendió lo que me dijo mi mejor amiga (#96)! J'ai été surpris par ce que ma meilleure amie m'a dit (#96) !
He used to be my best friend since we were kids, he was a very nice friend of mine.
We were closed in school, even in class, we sat next to each other every day.
As we finished high school we separated and there was no communication at all.
After some years we met each other, but each of us has a family already, it was a long day discussion.
We were so excited to meet again, there was so much joy on our faces.
The guy I used to know, he remembers who I used to be, now we have families.
But there is a different look when we met, I was still broke and he was rich in the eyes.
I was working my way home, he was inside one of the latest cars in town when he called me.
I was so shocked when someone with such a car called broke guy like me.
But I was so happy again I saw my old-time friend driving such a vehicle.
The guy was living a big boy's life, enjoying the sweetness of money.
I was so happy for my old-time friend doing great, even though things were not going well for me and my family.
He asks me to visit him the following day at his house, so he can see how he can help me out.
I went there (gosh) what my eyes saw made me jealous of my friend's success.
His house is so beautiful, I keep admiring the outstanding of the house for sometime.
I told him I wanted to be successful just like him, he told me I could be successful before a trickle of an eye the choice is mine.
I ask him how? What is he talking about? I was so desperate to know.
Since after university, no job I thought it was time to change my family's lives.
Before showing the way, he first told me his story of how he suffered in life after university without a job.
A friend introduces him somewhere he can make fast money, but a lot of risks are involved.
He was determined, ready to pay the price and now he is rich.
He asks if I am ready to take the same risk and change my story from a poor man to a rich man.
He named the things involved, I was shocked and regretted admiring his riches not talking about being successful like him.
What he asks for entails human sacrifice and so many other things after that I will get rich forever.
I told him no, immediately I worked at his house and that was the end of the friendship road.
Deuteronomy 18:10 There shall not be found among you anyone who burns his son or his daughter as an offering, anyone who practices divination or tells fortunes or interprets omens, or a sorcerer
Let us not allow worldly things to take our attention off God's law.
Work hard and change your story, you don't need to hurt people to get rich.
Especially we the youth of this 21st century, there are a lot of distractions coming our ways every day.
Hosea 6:6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.
Stay safe and have a blessed weekend.
Solía ser mi mejor amigo desde que éramos niños, era un muy buen amigo mío.
Estábamos cerrados en la escuela, incluso en clase, nos sentábamos uno al lado del otro todos los días.
Cuando terminamos la secundaria nos separamos y no había comunicación alguna.
Después de algunos años nos conocimos, pero cada uno de nosotros ya tiene una familia, fue un largo día de discusión.
Estábamos tan emocionados de encontrarnos de nuevo, había tanta alegría en nuestros rostros.
El chico que solía conocer, recuerda quién solía ser, ahora tenemos familias.
Pero hay una mirada diferente cuando nos conocimos, todavía estaba arruinado y él era rico en los ojos.
Estaba trabajando de camino a casa, él estaba dentro de uno de los últimos autos de la ciudad cuando me llamó.
Estaba tan sorprendido cuando alguien con un auto así llamó a un tipo sin dinero como yo.
Pero estaba tan feliz de nuevo que vi a mi viejo amigo conduciendo un vehículo así.
El tipo estaba viviendo la vida de un niño grande, disfrutando de la dulzura del dinero.
Estaba tan feliz de que mi viejo amigo estuviera bien, aunque las cosas no iban bien para mí y mi familia.
Me pide que lo visite al día siguiente en su casa, para ver cómo me puede ayudar.
Fui allí (Dios mío) lo que vieron mis ojos me puso celoso del éxito de mi amigo.
Su casa es tan hermosa, sigo admirando lo sobresaliente de la casa desde hace algún tiempo.
Le dije que quería tener éxito como él, me dijo que podía tener éxito en un abrir y cerrar de ojos, la elección es mía.
le pregunto como? ¿De qué está hablando? Estaba tan desesperada por saber.
Como después de la universidad, sin trabajo, pensé que era hora de cambiar la vida de mi familia.
Antes de mostrarme el camino, primero me contó su historia de cómo sufrió en la vida después de la universidad sin trabajo.
Un amigo lo presenta en un lugar donde puede ganar dinero rápido, pero hay muchos riesgos involucrados.
Estaba decidido, dispuesto a pagar el precio y ahora es rico.
Me pregunta si estoy dispuesto a correr el mismo riesgo y cambiar mi historia de hombre pobre a rico.
Nombró las cosas involucradas, me sorprendió y lamenté admirar sus riquezas sin hablar de tener éxito como él.
Lo que pide implica sacrificios humanos y tantas otras cosas después de eso me haré rico para siempre.
Le dije que no, inmediatamente trabajé en su casa y ese fue el final del camino de la amistad.
Deuteronomio 18:10 No sea hallado en ti nadie que queme a su hijo o a su hija en ofrenda, nadie que practique adivinación, o adivino, o adivino, ni hechicero
No permitamos que las cosas mundanas distraigan nuestra atención de la ley de Dios.
Trabaja duro y cambia tu historia, no necesitas lastimar a la gente para hacerte rico.
Especialmente nosotros, los jóvenes de este siglo XXI, tenemos muchas distracciones todos los días.
Oseas 6:6 Porque deseo misericordia y no sacrificio, el conocimiento de Dios más que holocaustos.
Mantente a salvo y que tengas un bendecido fin de semana.
C'était mon meilleur ami depuis que nous étions enfants, c'était un très bon ami à moi.
On était fermé à l'école, même en classe, on s'asseyait l'un à côté de l'autre tous les jours.
Lorsque nous avons terminé le lycée, nous nous sommes séparés et il n'y avait aucune communication du tout.
Après quelques années, nous nous sommes rencontrés, mais chacun de nous a déjà une famille, ce fut une longue journée de discussion.
Nous étions tellement excités de nous revoir, il y avait tellement de joie sur nos visages.
Le gars que je connaissais, il se souvient de qui j'étais, maintenant nous avons des familles.
Mais il y a un regard différent quand on s'est rencontré, j'étais encore fauché et il était riche aux yeux.
Je travaillais sur le chemin du retour, il était dans l'une des dernières voitures de la ville quand il m'a appelé.
J'ai été tellement choqué quand quelqu'un avec une telle voiture a appelé un gars fauché comme moi.
Mais j'étais à nouveau si heureux que j'ai vu mon ami de longue date conduire un tel véhicule.
Le type vivait une vie de grand garçon, appréciant la douceur de l'argent.
J'étais si heureuse que mon ami de longue date se porte bien, même si les choses n'allaient pas bien pour moi et ma famille.
Il me demande de lui rendre visite le lendemain chez lui, afin qu'il puisse voir comment il peut m'aider.
J'y suis allé (gosh) ce que mes yeux ont vu m'a rendu jaloux du succès de mon ami.
Sa maison est si belle, je continue d'admirer l'exceptionnel de la maison pendant un certain temps.
Je lui ai dit que je voulais réussir comme lui, il m'a dit que je pouvais réussir avant un clin d'œil, le choix m'appartient.
Je lui demande comment ? De quoi parle-t-il? J'étais tellement désespérée de savoir.
Depuis après l'université, pas de boulot j'ai pensé qu'il était temps de changer la vie de ma famille.
Avant de montrer le chemin, il m'a d'abord raconté comment il a souffert dans la vie après l'université sans travail.
Un ami lui présente un endroit où il peut gagner de l'argent rapidement, mais il y a beaucoup de risques.
Il était déterminé, prêt à payer le prix et maintenant il est riche.
Il me demande si je suis prêt à prendre le même risque et à changer mon histoire d'homme pauvre en homme riche.
Il a nommé les choses impliquées, j'ai été choqué et j'ai regretté d'admirer ses richesses sans parler de réussir comme lui.
Ce qu'il demande implique des sacrifices humains et tant d'autres choses après quoi je deviendrai riche pour toujours.
Je lui ai dit non, immédiatement j'ai travaillé chez lui et c'était la fin de la route de l'amitié.
Deutéronome 18:10 Il ne se trouvera parmi vous personne qui brûle son fils ou sa fille en offrande, qui pratique la divination, qui dise la bonne aventure ou interprète les présages, ni sorcier.
Ne laissons pas les choses du monde détourner notre attention de la loi de Dieu.
Travaillez dur et changez votre histoire, vous n'avez pas besoin de blesser les gens pour devenir riche.
Surtout nous, les jeunes de ce 21e siècle, il y a beaucoup de distractions qui nous arrivent chaque jour.
Osée 6:6 Car je désire la charité et non les sacrifices, la connaissance de Dieu plutôt que les holocaustes.
Restez en sécurité et passez un week-end béni.