Be kind to people (#114).
Once up a time, I was working on the road going to work with no money with me that beautiful morning.
So I decided to work from my house to my office, which I normally did when ever I was financially unstable.
This story, I am about to tell, is almost a year ago what exactly happened to me.
I was working on the road peacefully, not expecting anyone to give me a ride.
99% of the people that ride motorcycles do it for business purposes, you won't expect them to be carrying people for free.
But before that, I lived in that community for almost half a year no one ever thought of helping me along the way.
Whether commercial or private cars or motorcycles, not that I never needed them but no one has ever rescued me.
As I was on my own working faster to be in the office (fast and furious "hahaha").
I just have ten minutes to be in the office, it will take me 35-40 minutes if I continue to work before I reach.
Like I said, I was financially down, with no money in my pocket at all, focusing on my journey.
Then I start praying on the road for an helper that will surely help me with a ride to the office for free (hahaha).
In less than a minute. “A good Samaritan stops by with his motorcycle, and asks me where I'm heading to?”
The most fortunate part, both of us were heading the same direction and he asked me if he could give me a ride if I don't mind.
I was so happy I can't wait for him to end and I said yes to him (hahaha).The prayer helps greatly.
He saves me that day from going to work late, he is the first and the last person that helps on the road (hahaha).
A few weeks ago there was a serious fuel/gas cruise in the country which slowed the movement of so many people.
Because of the fuel/gas shortage in the country, fuel/gas prices rise to very high demand.
Many people stopped using their motorcycles or cars because fuel/gas stations were closed.
Within these past weeks, I was riding my motorcycle going to work.
I met this same guy who helped me months ago but he can't remember me anymore.
It was my time to pay him back even when my fuel/gas was not enough, but I took the risk (hahaha).
He was very happy and appreciated my little help, which makes me feel very happy.
The kindness you put out to this world always has a way of coming back to you.
You don't need to know someone before you help them.
Don't give up on helping people.
Have a blessed and peaceful weekend.
Érase una vez, estaba trabajando en el camino yendo a trabajar sin dinero conmigo esa hermosa mañana.
Así que decidí trabajar desde mi casa hasta mi oficina, lo que normalmente hacía cuando estaba financieramente inestable.
Esta historia, que voy a contar, es hace casi un año lo que me pasó exactamente a mí.
Estaba trabajando en el camino pacíficamente, sin esperar que nadie me llevara.
El 99% de las personas que conducen motocicletas lo hacen por motivos comerciales, no esperará que transporten personas de forma gratuita.
Pero antes de eso, viví en esa comunidad durante casi medio año y nadie pensó en ayudarme en el camino.
Ya sean autos comerciales o particulares o motocicletas, no es que nunca los haya necesitado, pero nadie me ha rescatado nunca.
Como estaba solo trabajando más rápido para estar en la oficina (rápido y furioso "jajaja").
Solo tengo diez minutos para estar en la oficina, me tomará entre 35 y 40 minutos si sigo trabajando antes de llegar.
Como dije, estaba económicamente deprimido, sin dinero en mi bolsillo, enfocándome en mi viaje.
Entonces empiezo a orar en el camino por un ayudante que seguramente me ayudará con un viaje a la oficina gratis (jajaja).
En menos de un minuto. “Pasa un buen samaritano con su moto y me pregunta adónde voy”.
La parte más afortunada, ambos íbamos en la misma dirección y me preguntó si podía llevarme si no me importaba.
Estaba tan feliz que no puedo esperar a que termine y le dije que sí (jajaja). La oración ayuda mucho.
Me salva ese día de ir tarde al trabajo, es la primera y la última persona que ayuda en el camino (jajaja).
Hace unas semanas hubo un grave crucero de combustible/gas en el país que ralentizó el movimiento de tanta gente.
Debido a la escasez de combustible/gas en el país, los precios del combustible/gas suben a una demanda muy alta.
Muchas personas dejaron de usar sus motocicletas o automóviles porque las estaciones de combustible/gasolinera estaban cerradas.
En estas últimas semanas, iba en mi motocicleta al trabajo.
Conocí a este mismo chico que me ayudó hace meses pero ya no puede recordarme.
Era mi momento de devolverle el dinero incluso cuando mi combustible/gas no era suficiente, pero me arriesgué (jajaja).
Estaba muy feliz y agradeció mi pequeña ayuda, lo que me hace sentir muy feliz.
La amabilidad que le das a este mundo siempre tiene una forma de volver a ti.
No necesitas conocer a alguien antes de ayudarlo.
No renuncies a ayudar a la gente.
Que tengas un bendecido y tranquilo fin de semana.
Il était une fois, je travaillais sur la route en allant travailler sans argent avec moi ce beau matin.
J'ai donc décidé de travailler de chez moi à mon bureau, ce que je faisais normalement chaque fois que j'étais financièrement instable.
Cette histoire, je m'apprête à la raconter, c'est il y a presque un an ce qui m'est exactement arrivé.
Je travaillais sur la route paisiblement, ne m'attendant pas à ce que quelqu'un me conduise.
99% des personnes qui conduisent des motos le font à des fins professionnelles, vous ne vous attendez pas à ce qu'elles transportent des personnes gratuitement.
Mais avant cela, j'ai vécu dans cette communauté pendant près de six mois, personne n'a jamais pensé à m'aider en cours de route.
Qu'il s'agisse de voitures ou de motos commerciales ou privées, non pas que je n'en ai jamais eu besoin, mais personne ne m'a jamais secouru.
Comme j'étais seul, je travaillais plus vite pour être au bureau (rapide et furieux "hahaha").
J'ai juste dix minutes pour être au bureau, il me faudra 35-40 minutes si je continue à travailler avant d'arriver.
Comme je l'ai dit, j'étais financièrement déprimé, sans argent du tout dans ma poche, me concentrant sur mon voyage.
Ensuite, je commence à prier sur la route pour un assistant qui m'aidera sûrement à me conduire au bureau gratuitement (hahaha).
En moins d'une minute. « Un bon samaritain passe avec sa moto et me demande où je vais ?
La partie la plus chanceuse, nous allions tous les deux dans la même direction et il m'a demandé s'il pouvait me conduire si cela ne me dérangeait pas.
J'étais si heureuse que j'ai hâte qu'il finisse et je lui ai dit oui (hahaha). La prière aide beaucoup.
Il m'évite ce jour-là d'aller travailler tard, il est la première et la dernière personne qui aide sur la route (hahaha).
Il y a quelques semaines, il y a eu une grave croisière carburant/gaz dans le pays qui a ralenti le mouvement de tant de personnes.
En raison de la pénurie de carburant/gaz dans le pays, les prix du carburant/gaz augmentent à une demande très élevée.
De nombreuses personnes ont cessé d'utiliser leur moto ou leur voiture parce que les stations-service/essence étaient fermées.
Au cours de ces dernières semaines, je conduisais ma moto pour aller au travail.
J'ai rencontré ce même gars qui m'a aidé il y a des mois mais il ne se souvient plus de moi.
Il était temps pour moi de le rembourser même lorsque mon carburant/essence n'était pas suffisant, mais j'ai pris le risque (hahaha).
Il était très content et a apprécié ma petite aide, ce qui me rend très heureuse.
La gentillesse que vous montrez à ce monde a toujours un moyen de vous revenir.
Vous n'avez pas besoin de connaître quelqu'un avant de l'aider.
Ne renoncez pas à aider les gens.
Passez un week-end béni et paisible